The LISTENTO application allows you to select your I/O in session settings.
By selecting your input in the app as one of the LISTENTO drivers, you’re able to route audio into said device through OMNIBUS to be transmitted to your collaborator.
A great example of this is routing 7.1.4 discrete outputs from the Dolby Renderer into the LISTENTO app to be transmitted.